Kaomoji
Les kaomojis (顔文字, littéralement « caractères-visages ») sont des émoticônes japonaises composées de lettres, de ponctuation et de symboles Unicode ordinaires. Contrairement à une émoticône occidentale, un kaomoji se lit à l'endroit et non de côté : les yeux encadrent la bouche, comme dans (＾▽＾), et le visage se lit sans pencher la tête.
Comme un kaomoji n'est que du texte, il passe partout où le texte passe — pseudos, messages de commit, sortie de terminal, chat de jeu, objets d'e-mail, et plateformes dépourvues de police emoji. Rien ici n'est une image : copier un kaomoji copie les caractères eux-mêmes.
Questions fréquentes
Qu'est-ce qu'un kaomoji ?
Un kaomoji est une émoticône de style japonais construite avec des caractères de texte et lue à l'endroit, sans pencher la tête. ¯\_(ツ)_/¯, (╯°□°）╯︵ ┻━┻ et (＾▽＾) sont des kaomojis.
Quelle différence avec un emoji ?
Un emoji est un caractère Unicode unique que chaque plateforme dessine à sa façon : il n'a pas le même aspect sur Apple et sur Google. Un kaomoji est une suite de caractères ordinaires, donc identique partout et sans police emoji.
Comment taper un kaomoji ?
Le taper à la main est long : la plupart font cinq à vingt caractères, et beaucoup utilisent des lettres japonaises ou cyrilliques absentes de votre clavier. Copier va plus vite : cliquez le glyphe sur cette page, il part dans le presse-papiers.
Les kaomojis fonctionnent-ils partout ?
Presque toujours. C'est du texte brut : ils se collent aussi bien dans Discord, Slack, X, WhatsApp, Instagram, un terminal ou un commentaire de code. Quelques-uns emploient des symboles Unicode rares qu'une police ancienne peut ignorer ; chaque fiche montre le rendu de votre appareil.