Kaomoji
Los kaomoji (顔文字, literalmente «caracteres de cara») son emoticonos japoneses formados por letras, signos de puntuación y símbolos Unicode corrientes. A diferencia del emoticono occidental, el kaomoji se lee en vertical y no de lado: los ojos rodean la boca, como en (＾▽＾), y la cara se entiende sin ladear la cabeza.
Como un kaomoji es solo texto, viaja a donde llegue el texto: nombres de usuario, mensajes de commit, salida de terminal, chat de juegos, asuntos de correo y plataformas sin ninguna fuente de emoji. Aquí nada es una imagen: copiar un kaomoji copia los caracteres mismos.
Preguntas frecuentes
¿Qué es un kaomoji?
Un kaomoji es un emoticono de estilo japonés construido con caracteres de texto y leído en vertical, sin inclinar la cabeza. ¯\_(ツ)_/¯, (╯°□°）╯︵ ┻━┻ y (＾▽＾) son kaomoji.
¿En qué se diferencian de los emoji?
Un emoji es un único carácter Unicode que cada plataforma dibuja con su propio arte, así que no se ve igual en Apple que en Google. Un kaomoji es una secuencia de caracteres corrientes: se lee igual en todas partes y no necesita fuente de emoji.
¿Cómo se escribe un kaomoji?
Escribirlo a mano es lento: la mayoría tiene entre cinco y veinte caracteres, y muchos usan letras japonesas o cirílicas que tu teclado no trae. Copiar es más rápido: pulsa el glifo de esta página y queda en el portapapeles.
¿Funcionan los kaomoji en todas partes?
Casi siempre. Son texto plano, así que se pegan igual en Discord, Slack, X, WhatsApp, Instagram, un terminal o un comentario de código. Unos pocos usan símbolos Unicode raros que una fuente antigua puede no tener; cada ficha muestra cómo lo dibuja tu dispositivo.